郑东新区龙翔小学老师刘佳执教科学双语课《节约用水》

万物复苏寒渐消，和风送暖花枝俏。2021年3月26日，郑东新区双语教学研讨活动在郑州市郑东新区龙翔小学开启了第一站。郑东新区教研室王喆、郑东新区龙翔小学校长魏武军、副校长冯璐及全体科学、英语老师参加了此次教研活动。

学校老师刘佳执教双语科学课《节约用水》。本节课以“中国水周”为契机，以搜集材料、小组讨论等形式，引导学生用英语关键词或简单句式进行表达，让学生明白节约用水的重要性。课堂活动中，学生从实际生活出发结合搜集到的材料，找出日常节约用水的具体做法，学生通过双语调查研究与处理信息这两个环节，以科学思维总结研究结论。学生们还用双语展示绘制好的手抄报、设计的节水标志和宣传卡，达成双语输入、双语表达的学习效果。

王喆对双语课的初衷和发展作出说明，并提出了指导意见和建议。她谈到：在双语教学中，教学设计既要符合学科素养，又要注重英语语言的输入和输出。要通过跨学科、跨项目的设计，巧妙地在凸显学科特色的同时进行双语渗透，达到提升师生综合素养的效果。

王喆对龙翔小学双语教学实践工作的开展、双语教师团队辛勤的付出和双语教学取得的阶段性成果表示肯定。希望学校明确双语教学的努力方向，力争让学生在每节双语课上都能受到英语思维的熏陶，并形成双语的教育风格。

学校双语工作团队定会以此次调研指导活动为契机，科学规划双语教学校本课程，让双语教学落地生根，打造学校教育教学新名片。